Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

su conducta ha sido deplorable

  • 1 deplorable

    adj.
    deplorable (suceso, comportamiento).
    * * *
    1 deplorable, regrettable
    * * *
    ADJ [conducta] deplorable; [estado] appalling
    * * *
    adjetivo deplorable

    en un estado deplorable — in a dreadful o an appalling state

    * * *
    = deplorable, woeful, disgraceful, pitiful.
    Ex. We agree with Price that using the words 'citation' and 'reference' interchangeably is a deplorable waste of a good technical term.
    Ex. In this woeful film, under the mantle of a 'bitter-sweet romantic comedy,' Poliakoff lets his maudlin sentiments and fears run riot.
    Ex. He maintains that indexers are shamefully treated, their pay is disgraceful and they are almost never acknowledged in the book.
    Ex. Today's pitiful situation must be improved drastically to cope with the overwhelming demand of clients for better library service.
    ----
    * condición deplorable = dismaying condition.
    * * *
    adjetivo deplorable

    en un estado deplorable — in a dreadful o an appalling state

    * * *
    = deplorable, woeful, disgraceful, pitiful.

    Ex: We agree with Price that using the words 'citation' and 'reference' interchangeably is a deplorable waste of a good technical term.

    Ex: In this woeful film, under the mantle of a 'bitter-sweet romantic comedy,' Poliakoff lets his maudlin sentiments and fears run riot.
    Ex: He maintains that indexers are shamefully treated, their pay is disgraceful and they are almost never acknowledged in the book.
    Ex: Today's pitiful situation must be improved drastically to cope with the overwhelming demand of clients for better library service.
    * condición deplorable = dismaying condition.

    * * *
    deplorable
    su conducta ha sido deplorable he has behaved deplorably, his behavior has been deplorable
    me lo devolvió en un estado deplorable he returned it to me in a dreadful o a shocking o an appalling state
    * * *

    deplorable adjetivo
    deplorable
    deplorable adjetivo deplorable: cometieron un acto deplorable, they committed a dreadful crime
    volvió a casa en un estado deplorable, he came back home in an appalling state
    ' deplorable' also found in these entries:
    Spanish:
    lamentable
    English:
    deplorable
    - woeful
    * * *
    [comportamiento, espectáculo, estado] deplorable; [aspecto] sorry, pitiful
    * * *
    adj deplorable
    * * *
    : deplorable

    Spanish-English dictionary > deplorable

См. также в других словарях:

  • Bloqueo francés al Río de la Plata — Saltar a navegación, búsqueda Bloqueo francés al Río de la Plata Fecha 28 de marzo de 1838 29 de octubre de 1840 Lugar …   Wikipedia Español

  • Obligación jurídica — Para otros usos de este término, véase deuda. La obligación jurídica, en Derecho, es el vínculo jurídico mediante el cual dos partes (acreedora y deudora) quedan ligadas, debiendo la parte deudora cumplir con una prestación objeto de la… …   Wikipedia Español

  • Regimiento de Granaderos a Caballo General San Martín — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Regimiento de Granaderos a Caballo General San Martín …   Wikipedia Español

  • Matanzas de Paracuellos — Vista del cementerio de Paracuellos[1] cercano al río Jarama, uno de los lugares donde ocurrieron estos episodios de represión de la Guerra Civil Española, erigido en recuerdo y memoria de los asesinados …   Wikipedia Español

  • La dama de las camelias — Alexandre Dumas (hijo). Alejandro Dumas hijo …   Wikipedia Español

  • Literatura de Italia — La literatura en italiano es toda aquella literatura que se haya escrito en el idioma italiano. La configuración política de Italia y su unificación como estado único fue en el siglo XIX, momento en el cual se adopta el dialecto toscano como… …   Wikipedia Español

  • Iglesia evangélica luterana independiente — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia Evangelica Luterana Independiente (Selbständige Evangelisch Lutherische Kirche, o SELK) es la iglesia luterana confessional en Alemania con 36.900 miembros. Obispo es Hans Jörg Voigt e 4 obispos regionale… …   Wikipedia Español

  • Thaddeus Peregrinus Haenke — Thaddäus Xaverius Peregrinus Haenke, × Vinzenz Raimund Grüner (1771 Praga 1832 Viena)[1] Tadeo Haenke (o Thaddäus Peregrinus Xaverius Haenke (*Kreibitz (Chřibská), Bohemia, 6 de diciembre de 1761 Cochabamba …   Wikipedia Español

  • Formación territorial de España — A lo largo de la Historia, diversos Estados y multitud de pueblos asentaron en la Península Ibérica sus instituciones políticas. Dado que algunos desaparecieron y otros evolucionaron, no existe consenso historiográfico a la hora de precisar en… …   Wikipedia Español

  • Guerra de Sucesión Española — Mariscal Villars liderando la carga francesa durante la batalla de Denain. Bataille de Denain de Jean Alaux (1839). Fecha …   Wikipedia Español

  • Historia de Nueva York — Nueva Ámsterdam en 1664. El s …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»